firm foundation

The new scientific data obtained will a firm foundation for further studies on the necessary conditions for space flight .

新获得的科学资料为进一步研究宇宙飞行的必要条件，打下一个较为牢固的基础。

They give you a firm foundation upon which you can add more OO habits and build software that is easily maintained and extended .

它们将为您提供更牢固的基础，在此基础之上建立更多OO习惯并构建可轻松维护与扩展的软件。

To lay a firm foundation for their further study .

为学生将来的阅读奠定坚实的基础。

This early training gave her a very firm foundation .

这种早年的训练为她打下了一个非常坚实的基础。

Their basic research capacity offers a firm foundation for applied research that partners trust .

它们的基础研究能力提供了合作伙伴信任的应用研究的坚实基础。

Lay a firm foundation and make effective follow-up policies for western ecological construction .

大力发展循环经济，促进生态与经济协调发展；夯实基础，对西部生态建设实施有效的后续政策。

Developing tourism has had a firm foundation because of the same recognition of most people .

人们对旅游业的不断认识奠定了旅游业的可持续发展的思想基础。

Thus , a perfect institutional environment is the firm foundation for the construction of social credit system .

因此，一个完善的制度环境是建设社会信用体系的坚实基础。

The built models establish a firm foundation for harmonic power flow algorithm to be realized in distribution systems .

该模型的建立为配电网谐波潮流部分解耦算法的实现奠定了基础。

The Translational Action Theory builds a firm foundation for the study of scrambled translation .

翻译行为理论为研究抢译现象提供了有力的理论基础。

Therefore , developing information service industry forms a firm foundation for their achieving development by leaps and bounds .

大力发展信息服务业是实现跨越式发展的坚实基础。

Its a manageable goal , and a firm foundation for beginners .

这是个可以达到的目标，同时对于初学者而言，也是坚实的基础。

Sticking to idea of overall development by making overall plans and take all factors in consideration to firm foundation ;

坚持统筹兼顾、全面发展的协调发展观，打牢医院大发展的基础；

A successful man is one who can build firm foundation with the bricks others have thrown to her

成功者是能够把别人抛来的石块建造成自己坚固地基的人

Broadening the range of application of fine must be laid on the firm foundation of penal theory .

扩大罚金刑的适用范围必须建立在坚实的刑罚理论基础上。

The idea that metaphors are a firm foundation for user-interface design is misleading .

隐喻是用户界面设计的坚实基础，这种观念是一种误导。

, and the system improves the management efficiency and builds the firm foundation of Informationalization of the whole company .

系统的运作达到了预期目标，提高了企业的管理效率，为企业信息化改革迈向更高的目标打下了坚实基础。

We have successfully established product marketing network adapted to market economy , which plays a firm foundation in the enterprise development .

成功地建立适应市场经济要求的产品营销网略，为企业的发展打下坚实的基础。

The development of a universal steelmaking and continuous casting scheduling system software platform can establish a firm foundation for application promotion .

开发一个通用的炼钢连铸调度系统软件平台可为应用推广奠定坚实基础。

The prosperity of the commodity economy during this period laid the firm foundation of the formation of common culture of society .

明代中后期商品经济的繁荣为社会文化的产生提供了坚实的社会经济条件；

See how the IBM Rational tool suite and methods can help you to implement a firm foundation for governance and management .

观察IBMRational工具如何协助您为控制和管理打好坚实的基础。

Further growth of the national economy has provided a firm foundation for the enlargement of employment and the improvement of social security .

国民经济的进一步发展和经济实力的增强，为扩大就业和发展社会保障事业提供了较为坚实的物质基础；

A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him .

成功的人是能够拿别人扔过来的砖头为自己垒砌坚强地基的人。

A firm foundation has been laid in this paper for further laser scattering testing onthe different particles in welding fume .

本文为进一步实现焊接烟雾中不同粒子的散射检测打下了坚实的基础。

Be diverse sex of the trading company product , lay the firm foundation in market compete vehemence for us .

作为贸易公司产品的多样性，为我们在竞争激烈的市场中奠定了扎实的基础。

This dissertation takes the feasible approaches to achieve college students ' cultural consciousness and lay firm foundation of building a powerful country .

本文采取可行性的途径来实现大学生文化自觉，为推动我国建设文化强国做好坚定基础。

Just as a house needs a firm foundation , the rootvg must be solid for the migration to be successful .

就好象房屋需要坚固的地基一样，rootvg必须足够可靠才能保证成功完成迁移。

The above-mentioned measures lay a firm foundation for the success of the test and can be referenced in the similar tests .

上述措施对试验获得成功起到了保障作用，对同类试验也有参考价值。

Decades of development and rapid growth in computer capability have built up a firm foundation for FDTD technique to be applied to many practical problems .

最近几十年的发展和计算机技术的突飞猛进更为它处理很多实际问题打下了坚实的基础。

Finally , the paper compares this DCT IP core with some industry products , which gives our future work more experiences and firm foundation .

最后，本文比较分析了该DCTIP核与业界同类产品的优劣。论文的研究成果为进一步开发IP核库奠定了良好的基础。